1: 2016/02/03(水) 23:33:37.47 BE:141789408-2BP(2001)
北朝鮮は5月より国名を「Corea」に改名すると先月31日の韓国メディアは報道している。去年8月には「平壌時間」を導入しており、「日本の罪悪を決算して民族の自主権を守るため」と北朝鮮は主張している。
韓国メディアの報道によると、北朝鮮の従来の「朝鮮民主主義人民共和国」の英語名が「the Democratic People's Republic of Korea」だったのに対して、
5月の労働党全国代表大会で「the Democratic People's Republic of Corea」に改名すると発表された。
金日成総合大学博士生の朴学哲氏の論文によれば、元々北朝鮮の英語名は「Corea」だったが、北朝鮮が日本の植民地だった時代、
日本はアルファベット順に見て「Japan」の「J」が「Corea」の「C」よりも後ろにある事を不満に思い、「Corea」から「Korea」に改名したという。
しかし、韓国仁荷大学の李英浩教授が20世紀初期の日本書籍を調査したところ、日本側は「K」又は「C」に関して関心を持っていない。
「C」が正解であるとしても、現時点で国名を修正するのは非常に困難であるとされる。
去年の8月15日、北朝鮮は国際社会に対して正式に「平壤(ピョンヤン)時間」の使用を発表した。
これによって韓国と北朝鮮の間には30分の時差が生じ、南北交流そして将来的な南北統一にも支障が出るだろう。
ソース 大紀元
北朝鮮 5月から「Corea」に改名
http://www.epochtimes.jp/2016/02/25181.html
韓国メディアの報道によると、北朝鮮の従来の「朝鮮民主主義人民共和国」の英語名が「the Democratic People's Republic of Korea」だったのに対して、
5月の労働党全国代表大会で「the Democratic People's Republic of Corea」に改名すると発表された。
金日成総合大学博士生の朴学哲氏の論文によれば、元々北朝鮮の英語名は「Corea」だったが、北朝鮮が日本の植民地だった時代、
日本はアルファベット順に見て「Japan」の「J」が「Corea」の「C」よりも後ろにある事を不満に思い、「Corea」から「Korea」に改名したという。
しかし、韓国仁荷大学の李英浩教授が20世紀初期の日本書籍を調査したところ、日本側は「K」又は「C」に関して関心を持っていない。
「C」が正解であるとしても、現時点で国名を修正するのは非常に困難であるとされる。
去年の8月15日、北朝鮮は国際社会に対して正式に「平壤(ピョンヤン)時間」の使用を発表した。
これによって韓国と北朝鮮の間には30分の時差が生じ、南北交流そして将来的な南北統一にも支障が出るだろう。
ソース 大紀元
北朝鮮 5月から「Corea」に改名
http://www.epochtimes.jp/2016/02/25181.html
【悲報】「マクドナルド来たはいいけど、これ腹立つ(パシャ」 → これヤバイ奴だ (※画像あり)
投稿【速報】 「korea」の英語表記が改名されることが決定・・ご覧くださいwwwwwwは2chまとめのまとめ - クリップちゃんねるの最初に登場しました。